Wadwereld


Welkom Welcome │ Ervaringen Experiences │ Bespiegelingen Reflections Creaties Crafts



nederlands

english

Reizen

















reis
Harlingen-Leer
De Waddenzee, wat een prachtig vaarwater voor de Oeral Thūs. Dit skūtsje vervoerde  van 1907 tot ongeveer 1950 vracht over de Friese en Groningse binnenwateren. Het heeft een lengte van 15,5 meter, een diepgang van 75 centimeter en een platte bodem. 
Wantijen zijn al snel te passeren en de ondiepten en platen bieden gelegenheid om te ankeren en droog te vallen.

Bij laag water gaat er een geheel nieuwe wereld open voor degenen die het wil ontdekken. 




Hier vindt u impressies van vaartochten met de Oeral Thūs over de wadden. Een aantal  verhalen van reizen met de Oeral Thūs naar de binnenwateren van Belgie, Frankrijk en Duitsland zijn elders gepubliceerd.

skūtsje oeral thūs






Travels












trip
Harlingen-Leer
sleepspoor meyerslegde
klik voor vergroten
click to enlarge

The Wadden Sea, what a great sailing area for the Frisian barge Oeral Thūs. This skūtsje freighted on the inland waters of Friesland and Groningen from 1907 up to the early fifties.
With its flat bottom, 75cm draft and 15,5m length it passes tidal shallows easily. The sandy shoals provide protection in turbulent seas, excellent anchorage, and plenty of opportunity for temporarily grounding dry.

Then, low tide transforms everything and creates a completely new world to discover for those who want to explore.

On this site you can join us in trips made over the tidal shoals, the wadden, with Oeral Thūs. More of our travels with Oeral Thūs through Belgium, France, Germany are published elsewhere.






Wadjutterij













gejut
crambe
fucus
Een wandeling bij storm op de waddendijk,
een dag (of meer) naar een waddeneiland,
een zwerftocht langs de kwelder; je waait uit en proeft het zilt.

Altijd zie of beleef  je iets.

Vogels van verschillend pluimage kruisen je pad.

Zeewier, veren, plastic handschoenen, been, scheepsspullen en schelpen liggen aan de vloedlijn.

Alles vertelt een verhaal.

aanspoelsel

 Wadcombing









combed
crambe
fucus

scholeksters op de dellewal
klik voor vergroten
click to enlarge

A walk in the storm on the wadden dike,
a day spent roaming a barrier wadden island,
a hike along the salt marsh, the fresh breeze combing your hair, the silty sand on your lips.

There is so much to do,  see, feel.

Birds of all feathers flock across your path.

Seaweed, feathers, plastic gloves, bones, ship debry and shells mark the high tide line.

Everything tells a tale.






contact
info@wadwereld.nl

Wij (Niek & Liesbeth) werken en varen meer dan 20 jaar op de wadden en delen deze wereld graag met u. Uw reacties via info@wadwereld.nl stellen wij op prijs.
U kunt geen reis op ons schip boeken. Wel kunt u onze creaties aanschaffen.

We (Nick & Liesbeth) for work and sail more than 20 years on the wadden and want to share this world with you. We appreciate your reactions via info@wadwereld.nl.
You cannot book a trip on our ship. Some of our creations are for sale.